Koppelingen:
Vorig artikel: WALE II
Volgend artikel: WALEN
GTB Woordenboeken: ONW, WNT

WALEIII

Woordsoort: znw(m.)

Modern lemma: Waal

znw. m. Mnd. wale; mhd. walhe, walch; ndl. Waal. Zie Franck-Van Wijk op walnoot en walsch.
+Romaan, bewoner van het Walenland, Waal, ook Franschman. Voc. Cop. een wale, Francus. Teuth. wale, eyn walsch mynsch, gallicus; prince der walen scet. der priester in welschland, archigallus. Kil. Walsch j. Wael, Gallus; Walschlant, Gallia.
Ende want die kerstenheit staet in drien principael naciën so souden hebben die Romeyne ende Ytaliaen die kerke …, die Germeynen ende Vrancken … dat rijc, ende die Fransoyse ende Walen souden hebben die scole om hore wijsheit ende cloecheit, Clerc 11, Holland.
Ende als die Wael seit: “il comvient rendre ou pendre”, men moet wederkeren (teruggeven) of hanghen leren, Con. Som.2 252, 59, 1437.

Als die Wael seit: “qui seert (dient) et non perseert (volhardt) son loyer peert (verliest), 256, 66.