| Totaal Aantal resultaten: 14 Aantal hits: 14 | MNW Aantal resultaten: 3 Aantal hits: 3 | VMNW Aantal resultaten: 2 Aantal hits: 2 | ONW Aantal resultaten: 1 Aantal hits: 1 | WNT Aantal resultaten: 8 Aantal hits: 8 |
| Woordenb. | Mod. Ned. Trefwoord | Origineel trefwoord | Woordsoort | Betekenis |
|---|---|---|---|---|
| ONW | roten | roten | ww. zelfst. zw. | Roten, plantenvezels door de inwerking van stromend water van de stengel losweken. |
| VMNW | roten | ROITEN | ww.intr. | waterdicht maken (?) |
| VMNW | roten | ROTEN | zw.ww.trans.,intr. | rotten; week maken; roten |
| MNW | roten | ROTEN (I) | ww(zw., trans., intr.) | Rotten, tot bederf overgaan. |
| MNW | roten | ROTEN (II) | ww(zw., trans.) | Doen rotten, roten, gezegd van vlas en hennep. |
| MNW | roten | ROTEN (III) | ww(zw., trans.) | Doen rammelen of ratelen of snorren (?). |
| WNT | hennep~roten | Henneproten | [behandeld onder ROTEN I] | |
| WNT | roten | REUTEN (I) | ww.(trans.,intr.,zw.) | Van of met betr. tot (de stengels van) vlas of hennep: de werking van water (laten) ondergaan, zoodat de vezels gemakkelijker kunnen worden gescheiden. In de laatste twee aanh. ook in ruimere toep. |
| WNT | roten | ROOTEN | Zie | |
| WNT | roten | Roten | [behandeld onder ROOT II] | |
| WNT | roten | ROTEN (I) | ww.(trans.,intr.,zw.) | Bedr. Met den hennep of het vlas als voorwerp. De stengels aan de werking van water blootstellen, ten einde de bastvezels van het hout los te maken. Over de verschillende wijzen waarop dit geschiedt, zie onder de aanh. en beneden onder de samenst. en koppel. (als tweede lid). |
| WNT | roten | ROTEN (II) | ww.(trans.,refl.,intr.,zw.) | Bedr. Op een rij plaatsen, in rijen stellen. |
| WNT | vlas~roten | vlasroten | [behandeld onder ROTEN I] | |
| WNT | vlas~roten | Vlasroten | [behandeld onder VLAS I] |